lørdag 23. juli 2011

22. juli 2011 / 22 July 2011

Denne dagen kommer vi ikke til å glemme. Bildene som ruller på TV-skjermen viser grusomme scener, scener vi ikke har sett fra Norge før. Det føles helt uvirkelig å se på CNN, BBC og Sky News og se bilder fra lille Norge, bilder av kaos, gråtende mennesker, bilder vi helst ikke vil se.

Jeg tenner et lys i dag for de som omkom i går i disse tragiske hendelsene. For deres familie og venner, for de som er skadd, og for de som ble berørt av dette på en eller annen måte. Må vi aldri oppleve noe slikt igjen.

--------------------
This is a day we'll never forget. The pictures rolling over the TV screen shows horrible scenes, scenes we've never seen from Norway before. If feels so unreal watching CNN, BBC and Sky News, seeing pictures from little Norway, pictures of chaos, people crying, pictures we'd rather not see.

I'm lighting a candle today for those who passed away yesterday. For their families and friends, for those who are hurt, and for those affected by this in any way. May we never experience something like this again.

torsdag 21. juli 2011

Sokker / Socks

I mai og juni gjorde jeg ferdig to par sokker, som jeg ikke har vist fram her enda. De første var strikket etter Wendy Johnsons gratisoppskrift Toe-up socks with gusset heel. De er strikket i garnet Continuum fra String Theory Colorworks, i fargen P-branes.

Det neste paret var et par vanlige sokker, strikket med en "etterpåhæl", etter å ha brukt Leslies metode som vist her. Garnet er også denne gang fra String Theory Colorworks, men denne gang er det Entanglement som er brukt, i fargen Entropy.

--------------------------------
In May and June two pairs of socks were finished. The first ones were knit using Wendy Johnsons free pattern, Toe-up socks with gusset heel. Knitted in Continuum from String Theory Colorworks, in the colour P-branes.

The next pair was so-called vanilla socks, with an afterthought heel, using Leslies method shown here.
The yarn is Entanglement from String Theory Colorworks, the colour is Entropy.

mandag 18. juli 2011

Norkrill - Norwegian only

Den observante leseren har kanskje fått med seg at jeg til høyre på bloggen min har en rød knapp som det står Buzzador på. Å være Buzzador innebærer at man tester ut forskjellige produkter, forteller andre om sine erfaringer, og gir bort ofte bort prøver på samme produkt. I tillegg skal man sende inn rapporter når testperioden er over.

Denne gangen har jeg testet ut Norkrill Omega 3-kapsler. Dette er et kosttilskudd som inneholder krillolje fra krill fisket i Antarktis, verdens reneste havområde. Krillolje skal være bra for både hjerte, hjerne, hud og ledd, og krillfisket har visstnok blitt miljøsertifisert.  

Det anbefales å ta 1-2 tabletter om dagen, til måltid, og jeg har tatt 1 tablett. En av tingene de reklamerer med, er at man ikke kjenner noen ettersmak, og det stemmer. Jeg har ikke merket noen ettersmak, eller "oppgulp" med "transmak". Det har vært en stor fordel. Tablettene er heller ikke for store, jeg kan ofte ha problemer med å svelge enkelte tabletter, men det var ikke noe problem her. 

På eskene man mottar, står skipets posisjon for hvor krillen ble fanget, og man kan gå inn på nettsidene til Norkrill for å sjekke eksakt på kartet hvor dette er. Nerden i meg synes jo at dette er fryktelig kult. :-)

Siden jeg ikke får sambo til å spise nok fisk, ser jeg ikke bort fra at vi kommer til å fortsette med Norkrill, det er jo ganske kjekt at man kan få dette som abonnement, enkelte av oss liker jo å få pakker i posten... ;-)

Dersom du vil prøve Norkrill, kan du få prøve den til vennepris, da får du to - 2- måneders forbruk til 134 kr, dvs 57% besparelse, og som et eget Buzzadortilbud sparer du 15% på de neste forsendelsene.  Du forplikter deg ikke til noe ved dette, dersom du ikke vil fortsette med Norkrill, sier du bare fra til dem at du ikke vil ha det lenger. Liker du det derimot, trenger du ikke gjøre noen ting, da vil du fortsette å motta pakker fra dem. 
For å benytte deg av dette tilbudet, kan du enten: 

Sende SMS: Send BUZZ (mellomrom) 10040658 til 1938
Epost: Send en epost  med navn, adresse og 10040658 til buzz@norkrill.no
Telefon: Ring kundeservice 815 56 333 for å bestille. Husk å oppgi Buzzadornr 10040658.
Koden må oppgis for å registrere at det er jeg som har tipset deg om dette. 

søndag 17. juli 2011

Sommerleir /Summer camp


I sommer er jeg på sommerleir. Jeg er på Camp Loopy. Kort fortalt er det den amerikanske garnbutikken The Loopy Ewe som arrangerer Camp Loopy, der vi i sommer skal strikke tre forskjellige prosjekt. Første prosjekt skulle være flerfarget, og starten for dette prosjektet var 15. juni, og man måtte være ferdig 15. juli. De fulle reglene kan du finne her.

Mitt første prosjekt var Daybreak, et sjalmønster av Stephen West, og jeg valgte å bruke garnet Colinette Jitterbug i fargene Lapis og Morello Mash.

Hvis du vil se hva andre har laget til prosjekt en, kan du titte her.


----------------------------------
This summer I'm on summer camp. I'm on Camp Loopy. The American yarn store, The Loopy Ewe, is arranging Camp Loopy, were we are knitting three different projects during the summer.
The first project was supposed to be made of several colours, and we could start 15 June. We had to be done by 15 July. The complete rules can be found here.

My first project was Daybreak, a shawl pattern by Stephen West, and I chose to use Colinette Jitterbug in Lapis and Morello Mash.

If you want to see what the other campers have been making for project one, you can take a look here.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...