fredag 15. januar 2010

Godt nytt år / Happy New Year


Årets første ferdige strikkeprosjekt ble et par sokker, hadde det ikke vært for at disse var utrolig kjedelige å strikke på, hadde de nok vært ferdige tidligere. Det er altså sokker til Tommy, strikket i Opal Elemente, fargenr 1075. Ribbestrikk i skaftet, rettstrikk ellers, etter hans ønske. Neste gang jeg skal strikke sokker til ham, velger jeg garn og oppskrift, tenker jeg, da blir det kanskje litt bedre. Det har vært veldig kaldt her i Trondheim den siste måneden, og han uttalte at kun hjemmestrikkede sokker er bra nok når det er mer enn -10 grader ute. Sånt liker man å høre, så han har vel fortjent flere par. ;)

---------------------------
The first finished knitting project this year was a pair of sock for Tommy, and if they weren't so boring to knit, they would have been done earlier. Knitted in Opal Elemente colour no 1075. He wanted a ribbed cuff, and the rest stockinette. The next time I'm knitting socke for him, I think I'll choose the pattern and the yarn, perhaps it'll be more fun to knit. It's been quite cold here in Trondheim the last month, and when he claimed that the only socks good enough when it's more than -10 degrees Celsius outside, is handknitted socks, I guess he deserves at few pairs more. ;)

1 kommentar:

  1. Fine og gode sokker, men jammen er det kjedelige å strikke sånne ja. Bra de blir satt pris på da!

    Ønsker deg en god helg!

    SvarSlett

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...