søndag 25. november 2007

Nesevarmer / Nosewarmer


Det var så kaldt på soverommet her en kveld, og jeg tenkte at en nesevarmer hadde vært kjekt. Et par dager senere var det noen som etterlyste mønster på nesevarmer på forumet til Hobbyboden, og denne linken dukka opp. Da måtte jeg bare strikke....
Jeg har brukt Sandnes alpakka, og tråden for å knyte med, er fingerheklet.

---------
The bedroom was really cold one night, and I thought that a nosewarmer would have been great. A few days later, someone asked for a pattern on Hobbyboden, and one of the replies contained this link. What else could I do, but start knitting? The yarn is Sandnes alpakka.

Snowme


Jeg kjøpte Simply Knitting 34, og der var det oppskrift på Snowmes, nok en oppskrift laget av Alan Dart. Jeg har nå fått montert min første, det er en fare for at det blir flere slike. Denne skal skrive en søknad til en kollega av meg, om å få lov til å bo på skrivebordet hennes på jobb. Hun var uheldig å knuse den fine julekoppen sin før helga, og da kan kanskje en liten snømann pynte litt opp. Garnet er Sirdar Snuggly Snowflake DK og Sirdar Country style DK.

------

I bought Simply Knitting 34, and found a new pattern made by Alan Dart. This is a snowme, knitted for a colleague. He will write an application and ask her if he can live on her desk at work. She dropped her christmas cup in the floor last week, and it broke, so hopefully he'll be accepted as a decoration to her desk. He is knitted in Sirdar Snuggly Snowflake DK and Sirdar Country style DK.

Sokker og gnom / Socks and gnome


Da kan jeg vise fram noe jeg har strikket i bursdagsgave til søstra mi. Hun fikk et par sokker i Eskimo, strikket etter oppskrift fra Garnstudio. Jeg droppet heklekanten siden jeg ikke er noen hekler ennå, men ellers har jeg fulgt oppskriften.

Hun og samboeren fikk en felles gave også, en gnom strikket etter oppskrift laget av Alan Dart. Oppskriften stod i Simply Knitting, eller The Bumper book of knitting, som jeg kjøpte herfra.

Samboeren til søstra mi har bursdag om noen dager, men gaven hans har jeg dessverre glemt å ta bilde av. Skal lage en til av det samme, så da kommer det bilde senere.


------

I can finally show my sisters birthday gift, a pair of socks knitted from this pattern from Garnstudio. She and her boyfriend, who has birthday in a few days, got this gnome together, as well, knitted from Alan Darts knitted gnome pattern. I got it from The bumper book of knitting, bought from here.
The boyfriend will also get another gift, which I forgot to take a picture of, but Ill make one more of it, so I'll post a picture later.

torsdag 22. november 2007

Karameller og kosepus / Caramels and cuddly cat


Det er dessverre ikke alt jeg har laget i det siste som kan vises fram her inne, da det er en del gaver blant dem, men noe kan dere få se. Jeg har prøvd noe nytt, å lage karameller. Den første gangen ble resultatet slik at det havnet i søpla, men de som jeg laget på tirsdag ble farlig gode. Ser det ikke fristende ut, kanskje?

De av dere som har tilgang til Ravelry, kan se bilder av det jeg har strikket i det sist, under pågående prosjekter. Jeg er forresten sushigirl der inne, men det var vel kanskje ikke noen overraskelse.

Kan samtidig vise noe av det andre jeg har gjort mens jeg har vært sykemeldt. Fanget mitt har vært veldig populært... Sushi var veldig fornøyd med at jeg var hjemme. :)

-----------------------
Unfortunately most of my latest projects have been gifts, so I can not show them here. What I can show you are the caramels I made last Tuesday. They were very good, doesn't it look tempting?

Those of you who have access to Ravelry can take a look at what I have knitted, there, in my projects. I'm sushigirl in there, by the way. Perhaps not a surprise.

I'm also showing something else I've been busy with while being at home the latest weeks. My lap has been pretty popular. Sushi has been very pleased with me being at home. :)

mandag 12. november 2007

Oppdatering om pusen

Da har vi vært hos dyrlegen med pusen, det var en hunnkatt, som ikke passet til de beskrivelsene jeg fant på nett i går. Den var verken øremerket eller chip-et, så det blir nok vanskelig å finne tak i eieren. De som kom med den i går, hadde spurt rundt i flere hus, uten hell. Jeg har lagt ut annonse på et par nettsteder for savnede/funnede dyr, med beskrivelse av pusen og hva som har skjedd. Dyrlegen så tegn til påkjørsel, så det er mulig at pusen hadde blitt påkjørt før hunden fant den.

Oppfordring til dere som har dyr: Sørg for å merke dem, helst med mikrochip, slik at det er mulig å finne ut hvem som eier dyret om det skulle bli borte. Ut i fra mitt forrige innlegg er det vel ikke noen tvil om hva jeg mener bør gjøres dersom noen finner et dyr, heller...

søndag 11. november 2007

Trist dag

I dag har det vært en trist dag her. Dagen begynte fint, helt til ettermiddagen, da det plutselig stod flere folk i hagen vår, som så ut som om de ville snakke med oss. De lurte på om vi hadde en katt, de hadde nemlig sett på avstand en hund som stod og ristet på noe, som etterpå viste seg å være en katt. Katten var nå død, og de lette etter eieren. Heldigvis var det ingen av våre puser, men jeg lovte å ta vare på den, prøve å høre med en nabo om det kunne være deres katt, eller ta den med til dyrlegen i morgen for å se om den er merket, slik at vi kan finne eieren.

Det var heldigvis ikke naboens katt, så da blir det tur til dyrlegen i morgen. Har funnet to annonser på folk som savner en katt som ligner, men vil ikke ringe dem før jeg vet noe mer. Har ikke villet ta i pusen, så jeg vet ikke om det er en hann eller en hunn. Søt var den uansett. :(

Blir så trist når jeg ser døde dyr, begynner liksom automatisk å tenke på når våre katter går bort, eller familien, for den saks skyld...

En kollega av hun ene dama som kom i dag, hadde foreslått å bare kaste pusen i søpla. Jeg er sjokkert! Noen sitter vel et sted og lurer på hvor pusen er hen! Skal man ikke gjøre et forsøk på å finne ut hvem det er sin? Hva er det for noe?
Jeg blir rystet over enkelte folks holdninger til andres "eiendeler", det være seg sykler, katter, eller andre ting som de ødelegger/stjeler/finner. Jeg fatter ikke at de kan ha så lite respekt for andre, at de gjør slikt... Håper at du som leser dette er enig med meg, legg gjerne igjen en kommentar som forteller meg at det ikke bare er meg som rystes over sånn oppførsel.

onsdag 7. november 2007

*Urk*

Har fått betennelse i armen, så nå blir det lite strikking på meg for en stund. Er sykemeldt noen dager nå, og har fått betennelsesdempende tabletter, så jeg håper det går over snart. Har jo gaver som skal lages! :(

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...