søndag 28. oktober 2007

Ferdig med garnmysteriet


Da anser jeg meg som ferdig med garnmysteriet 2, selv om jeg mangler hankene. Har med vilje unnlatt dem nå, fordi jeg ikke vet hva slags hank jeg ønsker. Jeg bruker aldri vesker, bare ryggsekker. Det første bildet er forsiden, har lagt et garnnøste ved siden av for sammenligning. Det andre er baksiden.

Den ser litt skjev ut, skal dampe den senere.

Unshaped shrug


Da ble jeg endelig ferdig med "Unshaped shrug". Strikket i Sandnes Easy, ca 4 1/2 nøste. Den er veldig deilig... :)

----

I have finally finished "Unshaped shrug". Knitted in Sandnes Easy, approx 4 1/2 skeins. It feels nice... :)

Nye sokker / New socks


Da har jeg endelig blitt ferdig med et par deilige sokker til meg selv, strikket i tynn alpakka og Regia sokkegarn.


-----------------


I have finally finished a pair of socks for myself, knitted in alpaca and Regia sock yarn.

mandag 22. oktober 2007

Utfordring / Challenge

Jeg har fått en utfordring fra Miao, så jeg må vel pent svare. Den er på engelsk.

------

I have received a challenge from Miao, so I guess I should answer it.


YOUR ROCK STAR NAME: (first pet & current car):
Sussi Opel... eh....

YOUR GANGSTA NAME: (fav ice cream flavor, favorite cookie):
Chocolate Maryland cookies

YOUR "FLY Guy/Girl" NAME: (first initial of first name, first three letters of your last name):
Edal

YOUR DETECTIVE NAME: (favorite color, favorite animal):
Blue Platypus

YOUR SOAP OPERA NAME: (middle name, city where you were born)
Mentzoni Bodø

YOUR STAR WARS NAME: (the first 3 letters of your last name, first 2 letters of your first)
Dalel

SUPERHERO NAME: (2nd favorite color, favorite drink put "The" first):
The Black Sex on the beach

STRIPPER NAME: (the name of your favorite perfume/cologne, favorite candy)
Eternity Chocolate

WITNESS PROTECTION NAME: (mother's & father's middle names )
Anne-Lise Roos

I challenge these 6 bloggers
Anita
Sigridpia
Helen
Theka
Synnøve
Margrethe

mandag 8. oktober 2007

Ny katteseng / New cat bed

I dag har jeg vært på besøk hos Anita, hadde strikket et par babysokker i Opal petticoat (39 % ren ny ull, 13 % polyamid, 48 % bomull), til sønnen Oliver. Glemte selvfølgelig å ta bilde av dem, men har strikket lignende sokker før. Anita har en katt som er allergisk mot ull, så han kan ikke bruke kattesenga hun har strikket og tovet til ham. Dermed overtok jeg den, og den falt i smak. Under en halvtime etter at jeg kom hjem, var den i bruk av Sushi. :)


Ellers så er jeg ferdig med del 2 av garnmysteriet, og her er mine seks striper og to hjerter så langt. Har fortsatt ingen anelse om hva dette skal bli. Endte med Sisu farge 6156 som garn C. Neste del kommer i morgen kl 19, så jeg er klar. Har dampet delene, men resultatet ble... vel... det gikk ikke så veldig bra.



Jeg vil også vise fram den nyeste planten min, som jeg kjøpte på Obs! i forrige uke. Det er en Zantedeschia (Calla), liker disse så godt, og forsøket med å plante løker selv, gikk heller dårlig.

-------

Today I went to visit Anita, I had a pair of knitted baby socks for Oliver, her son. I forgot to take a picture of them, but they are knitted in Opal petticoat, I have knitted similar to these before. Her cat is allergic to wool, and I got a cat bed she has knitted for him, that he can't use. Half an hour after I got home, the bed was being used by Sushi.

I've finished part 2 of the yarn mystery, and so far I have six stripes and two hearts. I have no idea what this will turn out to be, the next clue comes tomorrow.

The plant is my newest, a Zantedeschia (Calla), which I bought last week. I really like these flowers, they are so pretty. :)

fredag 5. oktober 2007

Garnmysteriet 2


Nå er det bare få minutter til første del av strikkingen kommer på mail, så da kan jeg jo vise fram garnet jeg har tenkt å bruke. Jeg har ikke helt bestemt meg for hvilket effektgarn det blir, men det blir en av de tre til venstre.
A = Sort Artic
B = Hvit Beo og Ullteppegarn
C = ?
D = Garn fra svigermor, skal bruke dobbel tråd
E = Svart Vienna

Oj, jeg har glemt å finne fram strikkepinner, og nå kommer vel mailen snart.... *Løper til pinneskuffen*

onsdag 3. oktober 2007

Sur i dag / Angry today

Da jeg skulle sykle til jobben i morges, fikk jeg meg en liten overraskelse. Ved siden av sykkelstativet lå den avklipte låsen til Tommys sykkel, og sykkelen var borte vekk. Noen har altså vært så frekk og stikke av med den i løpet av natta. Utrolig kjipt, han kjøpte den i mars. Regner ikke med å se den igjen, men den er i hvertfall registrert i Falcks sykkelregister.

-----
When I was going to get my bike and go to work this morning, I got a rather unpleasant surprise. Tommys bike had been stolen last night, only the off cutlock was left behind. The bike was bought in March, so I wasn't very old. I guess we'll never see it again... :(

tirsdag 2. oktober 2007

Har laget mer såpe / More soaps has been made

Jeg har laget flere såper. Disse ble laget på søndag, etter en oppskrift som heter "White chocolate mousse", fra boken "The soapmaker's companion" av Susan Miller Cavitch. De ble kanskje ikke så hvite som man skulle tro, men jeg er spent å se om de blir gode. Disse inneholder blant annet kakaosmør, derav navnet... De nye er altså såpene til høyre på bildet. De til venstre er kaffesåpene jeg lagde for en stund siden, som ikke har fått lapper på ennå.

På lørdag fikk jeg pakke i posten, og ble svært overrasket, for å si det mildt. For en tid tilbake bestilte jeg garn til denne genseren fra Garnstudio, og ba om det skulle sendes til min snille mamma som skal strikke genser til meg. Hun fikk garnet i forrige uke, men de har altså sendt meg garn også. Ble litt paff, for jeg hadde jo bare betalt for nok til én genser, ikke to. Hadde tenkt å returnere garnet, men mamma mente at det kunne være kjekt å ha, så da beholder jeg det. Har selvfølgelig betalt for det nå, da. :)


----
I have made more soaps, this time I used a recipe called " White chocolate mousse" from "The soapmaker's companion" by Susan Miller Cavitch. They're not as white as you may think, but I hope they'll be ok. One of the ingredients is cocoa butter, hence the name. The new soaps are the ones to the right on the picture, the ones to the left are the coffeesoaps I made a while ago.

This Saturday I got some yarn in the mail, and got a bit surprised. I had made an order with Garnstudio for this sweater, and asked them to send it to my dear mother, who's knitting it for me. She had already received her yarn, so I got a bit surprised when I got yarn for one more sweater, after paying for only one. I was going to return it, but my mother thought it could be useful, so I'm keeping it. And yes, it has been paid now. :)

Jeg er spent / I'm excited


Jeg og 214 andre gærne folk skal fra i morgen av strikke noe vi ikke aner hva skal bli. Det er Liv-Toril som arrangerer Garnmysteriet 2, og jeg er fryktelig spent. Har fått hint om hvilke pinner vi skal bruke, så jeg er veldig spent på å se om jeg har noe garn som passer, eller om jeg må ut på shopping...

-----

Me and 214 other crazy women will start knitting tomorrow. We have no idea about what we're going to knit, Liv-Toril is arranging Yarn mystery 2 for us. She has given us a hint about which needles to use, and I'm wondering if I have any leftover yarn, or if I will have to buy some more... I'm really exited.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...